Čini se kako je knjiga Upravljanje Kinom kineskog predsjednika Xija Jinpinga privukla zanimanje među čitateljima od svog službenog predstavljanja u Ujedinjenom Kraljevstvu. Kolekcija 79 službenih obraćanja i oko 45 fotografija kineskog predsjednika ima za cilj omogućiti čitateljima uvid iz prve ruke u kinesko vodstvo.

''Predsjednik Xi citirao je Konfucija te je istaknuo kako čitanje bez razmišljanja izaziva pomutnju kod onoga koji čita, odnosno da razmišljanje bez čitanja izaziva površnost. Stoga je moje mišljenje da mi na Zapadu imamo toliko komentara o Kini ali se nikada zapravo pozivamo na stvarne riječi ili izjave kineskih vođa, niti na ono što su oni zapravo rekli ili napisali.'' - istaknuo je Frank O'Reily, umirovljeni britanski akademik koji je prošlog mjeseca kupio spomenutu knjigu nakon što je objavljena u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Dodao je i da on, kao umirovljeni akademik, Xijevu knjigu vidi kao dobar pomoćni alat za one koji se nadaju naučiti mnogo više o Kini.

''Pretpostavljam da su ovi govori bili na kineskom, većina ako ne i svi, no prijevod je veoma čist i prirodan. Na kraju je također i kazalo koje ovu knjigu čini odličnim priručnikom te je dobro sastavljena za svakog čitatelja. Osim toga, tu su i izvrsne i jasno napisane bilješke u pojedinim poglavljima te govorima o povijesti, književnosti i tome slično.''

Knjiga Upravljanje Kinom prvo je predstavljena na ovogodišnjem 66. Frankfurtskom sajmu knjiga, a dosad je prevedena na deset jezika, uključujuči engleski, francuski, ruski i japanski.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.