Komentar iz kineskih medija na transfer Leona Benka u FK Sarajevo
''Novi klub ne znači i završetak priče između Benka i Aerbina''
Prema napisima u hrvatskim medijima čini se kako će hrvatski nogometaš Leon Benko, koji je do sredine ovog ljeta bio u redovima Aerbina iz kineskog grada Daliana, svoju karijeru nastaviti u dresu FK Sarajevo. Benko je naime prošlog mjeseca, nakon što je ''izgubio kontakt'' s kineskim klubom, navodno s njim krenuo i u sudski spor.
Povezana vijest: Direktor Dalian Aerbina komentirao odlazak Leona Benka iz Kine
Vijest o Benkovu transferu u sarajevski klub izazvala je veliku pozornost kineskih medija i navijača koji su pratili ovaj spor. Većina medija prosijedila je ovu vijest, a neki su je i komentirali. Među njima je bio i list Bandao iz Daliana, čijeg je prvoligaša Benko napustio prije nekoliko mjeseci.
Sui Haitao, sportski novinar iz navednog lista, objavio je svoj komentar 16. rujna s naslovom Benko je našao novi klub, ali priča s Aerbinom još nije gotova.
- ''Prema napisima u hrvatskim medijima, Leon Benko je postao pojačanje za FK Sarajevo, no spor oko plaće i ugovora između ovog hrvatskog nogometaša i kineskog kluba još nije završio. Čitav se slučaj nalazi na FIFA-inom Sudu za arbitražu, obje se strane drže svojih verzija priče te se čeka konačna presuda,'' - stoji u komentaru navednog novinara.
Sui je napisao kako Benko možda ima novi početak, no to ne znači da je sve to konačan rezultat te da su iz Aerbina, prije Benkova odlaska, objavili da je istina kako mu klub nije mogao platiti sve plaće, no trajanje neplaćanje nije prešlo vremensko ograničenje tri mjeseca.
Slično kao i prema odredbama FIFA-e, i prema smjernicama Kineskog nogometnog saveza klubovi ne smiju neisplatiti igračima plaće duže od tri mjeseca. Iz tog razloga čelnici u Aerbinu ne smatraju kako su prekršili ugovor.
- ''U ovom trenutku situacija je takva da istovremeno Benko tuži Aerbin koji s druge strane također tuži njega. No s obzirom da se u takvom sporu ne može doći do zaključka u kratkom vremenu, a proces obično traje oko dvije godine, FIFA u tom slučaju, u cilju očuvanja prava igrača, dozvoljava transfere tijekom trajanja spora. Sličan primjer vidjeli smo i u slučaju Drogbe koji je 2012. igrao za šangajsku Shenhuu s kojim je raskrstio kroz spor oko plaće i ugovora. On je također, bez dozvole šangajskog kluba, uspio izvršiti transfer u turski Galatasaray prije negoli je donesena konačna presuda,'' - stoji u komentaru Suija Haitaoa koji iz svega izvodi zaključak kako Benkov dolazak u novi klub ne znači kako je on i pobijedio u sporu s Aerbinom.
Podsjećamo kako ovaj hrvatski nogometaš nije jedini strani igrač koji se nalazi u sporu s klubom iz Daliana. Irački veznjak Nashat Akram nalazi se u sličnoj situaciji. On je u ovom trenutku na probi u klubu Al-Shorta iz Bagdada te bi baš kao i Benko želio pronaći novi klub.
Autorica: Nika
Uredila: Franka
Pratite nas na: 
Facebook: Croatian service, China radio International 
Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski 
Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile
Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.
