RSS O cri O redakciji Kontakt
 
SVAKODNEVNA PJESMA: Najsvijetlija zvijezda na noćnom nebu
2014-07-29 15:35:37 cri Editor:   Xue Yanan isprintaj

Poštovani slušatelji, slušate Kineski ritam, emisiju na hrvatskom jeziku China Radio Internationala. Ja sam Bruna, voditeljica vaše omiljene rubrike ''Svakodnevna pjesma''.

Danas sam za vas pripremila jednu lijepu pjesmu kineskog rock banda Escape plan, a potrudila sam se i prevesti nekoliko stihova s kineskog na hrvatski jezik.

Najsvijetlija zvijezdo na noćnom nebu,

možeš li čuti? Čovjek je uzdahnuo i osjetio se usamljenim kada te ugledao.

Najsvijetlija zvijezdo na noćnom nebu,

možeš li se sjetiti? Slike djevojke koja je me pratila u prošlosti, ali se izgubila negdje u vjetru.

Molim se bogu da mi dade čistu dušu i oči koje mogu isplakati suze.

Daj mi hrabrosti da se uvjerim,

Kako bih prešao preko laži i da te zagrlim.

Kad ne budem mogao pronaći značenje svog prisustva,

Kad se izgubim u noći,

Najsvijetlija zvijezdo na noćnom nebu, molim te da mi pokažeš pravi smjer kako bih krenuo.

Nadam se da vam se sviđaju ovi stihovi. A sad zajedno uživajmo slušajući ovu pjesmu. Veliki pozdrav iz Pekinga i ugodan nastavak dana.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China