M: Poštovani slušatelji dobrodošli u našu današnju emisiju. Iz dalekog Pekinga vas pozdravljaju Franka i Matija.

F: Unatoč totalno suludoj vremenskoj razlici između Kine i Brazila mi smo uspjeli odgledati utakmicu koja je započela u četiri sata ujutro po našem vremenu.

M: Unatoč umoru pripremili smo za vas naše današnje sportsko izdanje petkom kojem otvaramo naše emisije posvećene nogometu i Svjetskom prvenstvu.

F: No prije svega, dajte nam desetak minuta da malo prilegnemo. Ubila nas je ova noć. Zezam se naravno. Vi poslušajte naše današnje vijesti pa krećemo dalje.

F: Poštovani slušatelji dobrodošli natrag u naše današnje sportsko izdanje petkom. Osoba koju ste čuli je Luiz Tasso Neto, naš kolega iz Redakcije na portugalskom jeziku CRI-ja. On se u ovom trenutku nalazi u brazilskom Sao Paulu i sa nama je podijelio dijelić atmosfere koja je tamo vladala prije jednog velikog događaja

M: Kucnu je napokon i taj dan.

F: Ili bolje rečeno noć za nas u Kini.

M: Točno. Sinoć je otvoreno Svjetsko nogometno prvenstvo u Brazilu.

F: Najiščekivaniji sportski događaj ove godine na kojem je bio i naš kolega novinar. Koji sretnik! Naravno da bi on za nas bio posebna stvar ovako ili onako, ali činjenica da je Hrvatska u Sao Paulu prvenstvo otvarala s domaćinom svemu je dala jednu dodatnu težinu.

M: Brazil je po svima jedna od najboljih nogometnih reprezentacija. Franka imalš li ti možda neku viziju.

F: Hhahahahaha, nemam, pitajmo našeg kolegu Luiza. Reci nam u čemu je tajna.  

F: Potštovani slušatelji evo nas iz Sao Paula opet natrag u naš studio.

M: Vraćamo se opet na utakmicu.

F: Sinoć je stvarno bilo naporno.

M: Istina ti si se bome našetala okolo naokolo. Od brazilskog pa do hrvatskog tuluma. Sve si obišla.

F: Bome jesam. I još sam na nogama.

F: Ovako je na službenoj zabavi povodom otvaranja Svjetskog nogometnog prvenstva govorio brazilsku veleposlanik u Kini Valdemar Carneiro Leão.

M: Nogomet ne pripada ni jednoj naciji, istina, no čini mi se kako je prva utakmica krenula upravo u smjeru samo jedne nacije.

F: No tome ćemo se vratiti malo kasnije, zatomimo malo ovu gorčinu koji osjećamo.

M: Vratimo se mi ponovno našem novom prijatelju iz Brazila, Njegovoj Ekselenciji Valdemaru Carneiru Leãou.

F: Je li ima on kakva predviđanja za ishod sinoćnje utakmice.

F: Eto nitko je sa nama sinoć pričao diplomatski je odlučio ne prognozirati ništa, a svi respektiraju Hrvatsku. Ajde dobro.

M: No utakmica je krenula veoma zanimljivo.

F: Prvi pokušaj Hrvatske na gol Braziliaca, pucao je Kovačić sa dvadeset metara u 1. minuti, ali pored gola. U petoj je Marcelo ubacio s lijeve strane iz slobodnog udarca, Silva je ubačenu loptu glavom proslijedio za Luiza koji mlako puca. Pletikosa bez problema hvata loptu. Dvije minute kasnije velika šansa. Perišić je izvrsno ubacio za Olića koji glavom puca malo pored desne vratnice Cesara! Hrvatsku su centimetri dijelili od vodstva.

M: 11. minuta donosi GOOOOL!!! Rakitić je na sredini igrališta dodao za Olića na lijevoj strani koji se potom probio na dvadesetak metara od gola, uputio oštar centaršut nakon kojeg Jelavić tek dira loptu, a Marcelo je gura u vlastitu mrežu!

F: u 20. minuti Hulk je ubacio s lijeve strane, ali loptu hvata Pletikosa! Paulinho se probio na deset metara te snažno puca u Pletikosu koji sigurno brani minutu kasnije. Brazil vrši ogromni pritisak na naš golo, posjed lopte je 69 naprema 31 posto u korist domaćina. Neymar je probio našu obranu u 22. minuti provukao se u šesnaesterac, loptom izašao u aut, što je sudac zanemario, te vratio nazad u sredinu kaznenog prostora gdje Oscar izvrsno puca na hrvatski gol no sigurni Pletikosa čudesno brani!

M: 29. minuta - GOOOOL! Sjajni Neymar povukao je loptu s četrdeset metara, nitko od naših igrača ne radi prekršaj te Neymar s dvadesetak metara preciznim prizemnim udarcem izjednačava rezultat.

F: Za analizu prvog poluvremena upitali smo nogometnog trenera Gorana Tomića koji vodi pekinškog drugoligaša Baxyja.

M: Krenimo polako u drugo, vrlo mučno poluvrijeme.

F: 69. minuta - Penal za Brazil!! Žuti karton Lovrenu za jedva vidljivo povlačenje Freda... Kakva prijevara!!! Minuta kasnije - GOOOOL! Iz pokonjenog penala Neymar nakon tri dana zaleta pogađa za vodstvo Brazila. Pletikosa je bio na lopti, ali ona se ipak odbija u gol.

M: 83. minuta - Odlična prilika za Hrvatsku, nakon ubačaja Vrsaljka Olić visoko skače, ali za loptu, ali sudac je procijenio da je pritom napravio prekršaj na golmanu Brazila.

F: 90. + 1 minuta - GOOOOL! Oscar je potegnuo kontru, došao do ruba kaznenog prostora te lukavim udarcem desnom nogom prevario Pletikosu koji je očekivao da će Brazilac pucati lijevom. Japanski sudac je definitivno obilježio ovu utakmicu svojim vrsnim odlukama. Naravno da smo sarkastični. Te teme dotaknuo se i hrvatski veleposlanik u Kini Nebojša Koharović

F: No odlučili smo s veleposlanikom ipak krenuti na malo vedrije teme. Utakmica protiv Brazila i otvaranje SP-a bila je još jedna lijepa prilika da se u Pekingu, malar u totalno očajno vrijeme okupi mala, ali glasna hrvatska zajednica. Druženje u Paddy*s Irish Pubu bilo, je unatoč lošem ishodu, veoma zabavno. Pred nama su utakmice s Meksikom i Kamerunom, planiramo li se vidjeti i slijedeći tjedan?

M: Poštovani slušatelji i u našim prijašnjim sportskim emisijama razgovarali smo često s našim kolegama iz redakcije na engleskom jeziku. Naš prijatelj Mark Fox i naša Franka odlučili su se neposredno nakon utakmice sjesti u studio i razmijeniti dojmove o svemu – lošim odlukama suca, dobrim i lošim potezima nogometaša s obje strane, a pritom su se prisjetili i nekih zanimljivih stvari sa prošlih SP-a. Poslušajte.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.