RSS O cri O redakciji Kontakt
 
Predsjednik vrhovnog suda u NRK upozorio na slabosti pozivajući na reformu sudskog sustava
2014-03-10 19:36:54 cri Editor:   Xue Yanan isprintaj

PEKING, 10. ožujka (Xinhua) - Predsjednik Vrhovnog narodnog suda Narodne Republike Kine Zhou Qiang upozorio je u ponedjeljak tijekom iznošenja problema kineskog sustava sudstva na neke birokratske pojave i pojave lošeg rada sudaca.

"Neki suci i osoblje suda pokazali su birokratski način rada i zloporabu privilegija. Ostali su ravnodušni prema parničarima ili čak - kao neki - uzimali mito ili prilagođavali zakone osobnim probicima. Narod je ljut na njih.", rekao je Zhou prigodom iznošenja radnog izvješća Vrhovnog narodnog suda (SPC) na drugoj sjednici 12. Svekineskog narodnog kongresa (NPC).

Zhou je napomenuo da neki sudovi nisu bili učinkoviti i donosili krive presude, čime su oštetili interese parbenika i kredibilitet suda.

Više bi napora trebalo učiniti na osiguravanju neovisne nadležnosti i poboljšanju kvalitete i učinkovitosti procesa, rekao je Zhou.

Obični građani i dalje nalaze poteškoće pri podizanju tužbi i vođenju parnice dok, u velikom broju slučajeva, propisane odluke suda nisu dovoljno pravno ojačane.

Zhou Haibo, predstavnik Svekineskog narodnog kongresa iz pokrajine Guangdong, osvrnuo se u svjetlu izvješća predsjednika vrhovnog suda na vođenje sudaca prema učinkovitosti i neovisnom suđenju.

U prijedlogu NPC-u Zhou smatra da od kada su suci i sudski službenici pod istim sustavom procjene rada i napredovanja u službi kao službenici u upravi, veliki broj njih naginje potrazi napredovanja kroz hijerarhiju na drugi način, nego je to usavršavanje profesionalnog rada.

"Umjesto da su dobri suci, postaju dosjetljivi službenici.", napisao je u prijedlogu.

Od kada je proračun sudova i sredstva namijenjenih za napredovanje sudaca izjednačen s proračunom i napredovanjem službenika u upravi, ugroženo je neovisno sudstvo, dodao je zastupnik Zhou.

U izvješću predsjednika Vrhovnog narodnog suda nadalje stoji kako broj postupaka raste, dok se smanjuje broj sudaca i osoblja na mjesnim sudovima, posebice u udaljenim ili u nerazvijenim područjima. Prošle je godine na različitim razinama obrađivano više od 14 milijuna 220 tisuća slučajeva različitog tipa. Drugim riječima, obujam posla se povećao za 7,4 posto. Od navedenog broja je zaključeno 12 milijuna 950 tisuća ili 4,4 posto slučajeva.

Zhang je uz izvješće pružio i podatke. Naveo je sud u gradiću Qingyuanu u Guangdongu. Od 2008. do 2012. godine ukupni je broj slučajeva koje je sud obrađivao narastao za 52,7 posto, dok se broj sudaca i sudskog osoblja smanjio za nekih 8 posto.

Pozivajući na marljivi rad kako bi se riješili ovi problemi, predsjednik vrhovnog suda je potaknuo reformu sustava sudstva i nazor nad ponašanjem sudaca.

Reforma će uključivati smanjenje vladinog utjecaja na sudstvo, poboljšavanje transparentnosti procesa i nalaženje načina kojim bi sustav izbjegao u potpunosti biti utemeljen na upravnim podjelama, navodi se u spomenutom izvješću.

ZHOU QIANG: ''Sudstvo ima svojih slabosti. Potrebne su nam reforme.''

OSTVAREN NAPREDAK KADA JE RIJČ O TRANSPARENTNOSTI

Kineski sudovi prošle godine su napravili značajne korake kada je riječ o transparentnosti. Prema Zhouvu izvješću oko 45 tisuća sudskih procesa bilo je praćeno kroz medije, uljučujući i društvene mreže na internetu, kako bi se privukla pažnja javnosti.

Najpopraćeniji slučaj bilo je suđenje Bo Xilaiju, nekadašnjem tajniku partijskog Općinskog odbora iz Chongqinga i članu Centralnog komiteta Politbiroa, u kolovozu prošle godine. Bo je na kraju oduđen na doživotnu kaznu zbog mita, pronevjere i zloporabe ovlasti.

Svekineski srednji sud u Jinanu, na kojem je bilo saslušanje, dijelio je transkripte, fotografije i videosnimke na svom mikroblog profilu, što je javnost toplo pozdravila.

Kineski Vrhovni sud otvorio je svoj službeni račun na Sini Weibo i WeChatu, dvjema vodećim društvenim, virtualnim platformama u državi. To su otvorili kako bi mogli objavljivati presude, a dosad je objavljeno 3 900 s Vrhovnog suda i oko 1,65 milijuna onih s lokalnih sudova.

Prema Zhouvim riječima, presude s više od tri tisuće sudova diljem Kine biti će dostupne putem baze podatake kroz tri godine. Sve one Vrhovnog suda i njegovih 14 pokrajinskih ogranaka u istočnoj i središnjoj Kini biti će objavljeno već ove godine.

Kao dodatak, sudovi će usvojiti otvoreno ublažavanje presuda i uvjetnih kazni kao i javno objavljivanje presuda koje omogućuju nekome da služi kaznu izvan zatvora iz medicinskih razloga.

Mu Ping, predsjednik Višeg općinskog suda u Pekingu, potvrdio je kako se od prvog dana ove godine sve presude pekinških sudova, osim onih koji uključuju državne tajne, privatne podatke na osobnoj ili poslovnoj razini te koje uključuju maloljetnike, biti objavljene online i moći će ih se pretražiti u bazi podataka.

- ''Ove godine naš glavni potez prema još većoj transparentnosti biti će aplikacija za mobilne telefone.'' - izjavio je Mu, također predstavnik u Svekineskom nacionalnom kongresu prilikom zasjedanja koje je u tijeku u Pekingu.

Obični građani moći će pratiti ažuriranje podataka sa sudova i sve objave te zatražiti pomoć kako i na koji način ispuniti prijavu za slučaj ukoliko ''skinu'' odgovarajuću aplikaciju. Kroz ovu aplikaciju svoje slučajeve moći će pratiti i tužitelji.

 
stop play
Najčudnija zanimanja u svijetu--emisija 20150323 
U današnjoj emisiji prije svega poslušajte novosti iz Kine i svijeta, a zatim našu rubriku "U fokusu Kine". Slijedi nova rubrika o kulturi, modi, gospodarstvu i tehnologiji, a današnja tema je "Najčudnija zanimanja u svijetu". [Komentari] >>>

Internetska emisija:
9:00 - 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)

Arhiva
U Pekingu održana svečana dodjela međunarodne modne nagrade Woolmark -- Victoria Beckham u ulozi sutkinje
Nagrada Woolmark inače se smatra jednom od prestižnijih u modnoj industriji, a njezini dobitnici bili su i Yves Saint Laurent te Karl Lagerfeld.
>>>
>>>
  Forum
>>>
  Linkovi

            

                                    

            

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China