Sjevernokineski stanovnik predstavio je u srijedu japansku kartu objavljenu 1930. za koju vjeruje da opovrgava japansko prisvajanje otoka Diaoyu.

Yang Xiufeng iz pokrajine Hebei je rekao da je karta objavljena 1935., a kupljena 21. svibnja 1939. u Fukuoni, Japan. Yang je dodao da je kartu kupio obiteljski prijatelj koji je kasnije dao kartu njegovoj obitelji.

Jedna stranica karte navodi da otok Okinawa pripada Japanu ali otoci Diaoyu nisu označeni na stranici. Na drugoj strani, otok Okinawa i njegovi povezani otočići su opisani kao pripadajući Japanu, ali otoco Diaoyu nisu.

Iako je karta pretrpjela neka oštećenja, sadržaj je još uvijek čitljiv, s znakovima koji navode "najnovija japanska karta" i "najnovija putna karta" upisano na stranicama.

Yang je rekao da je odlučio skrenuti pozornost na kartu nakon što ga je naljutila japanska "kupovina" dijela otoka Diaoyu. Yang je opisao "kupnju" kao "neodgovorno djelovanje", dodajući da karta pokazuje da zemlja nije posjedovala otoke prije 77 godina.

Zhao Jingcun, 92-godišnji povjesničar s Tangshan Normalno College u Hebeiju je kazao kako nema sumnje da je karta japanskog podrijetla, dodajući da otoci nisu bili uključeni u japanski teritorij na karti jer otoci ne pripadaju Japanu.