Dame i gospodo, drugovi i prijatelji,
Približava se zvuk zvona koji će obilježiti dolazak nove 2010. godine. U ovom lijepom trenutku, kada se opraštamo od stare i dočekujemo novu godinu, drago mi je da imam prigodu preko radiovalova Kineskog radio Internacionala, Kineskog centralnog narodnog radija i Kineske centralne televizije (CCTV), pripadnicima svih naroda i narodnosti u Kini, sunarodnjacima iz specijalnih administrativnih regija Hong Konga i Makaa, sunarodnjacima sa Tajvana, svim prekomorskim Kinezima, kao i svim prijateljima iz svih dijelova svijeta, uputiti novogodišnju čestitku.
Godina 2009. je bila vrlo važna godina u povijesti NR Kine. Pripadnici svih naroda i narodnosti Kine su svečano proslavili 60. godišnjicu osnovanja NR Kine, ponosni na razvoj naše velike domovine i odlučni da na novom početku i dalje razvijaju socijalizam sa kineskim osobitostima. Suočavajući se sa ozbiljnim udarom međunarodne financijske krize, pripadnici svih naroda i narodnosti u Kini su odlučno i jedinstveno svladavali poteškoće, inzistirali na tome da je zadržavanje pouzdanog i brzog ekonomskog razvoja prioriteni ekonomski zadatak. Dobro obavljanje posla u tom pravcu, podizanje životnog standarda naroda i očuvanje društvene stabilnosti, doveli su do ekonomskog oporavka u cjelini. Kineska reforma i otvaranje prema svijetu kao i izgradnja socijalističke modernizacije postigli su očevidne rezultate, život naroda se i dalje poboljšavao, zadržani su društvena harmonija i stabilnost. Kina je aktivno sudjelovala u međunarodnom reagiranju na globalnu finacijsku krizu i klimatske promjene, proširila razmjenu i suradnju sa svim zemljama svijeta i dala novi doprinos svjetskom miru i razvoju.
2010. će biti poslijednja godina provođenja kineske 11. po redu petoljetke. U novoj godini mi ćemo nepokolebljivo podići zastavu socijalizma sa kineskim osobitostima i na osnovu Deng Xiaopingove ideje vodilje i teorije "Triju reprezentativnosti" detaljno provoditi i ostvariti tekovine znanstvenog razvoja, zadržavati kontinuitet i stabilnost makroekonomske politike i dalje provoditi aktivnu financijsku i umjerenu fleksibilnu monetarnu politiku i prema novoj situaciji prioritetno povećati političku usmjerenost i elastičnost, što više poklanjati pozornost podizanju kvalitete i efekata ekonomskog rasta, promjenama načina ekonomskog razvoja i reguliranju ekonomske strukture, podsticanju reforme i otvaranja prema svijetu i samostalnim inovacijama, jačanju živosti i pokretačke snage ekonomskog rasta, poboljšavanju životnog standarda naroda, zadržavanju društvene harmonije i stabilnosti, poklanjati pozornost kompleksnoj analizi međunarodne i domaće situacije, ulagati napore za ostvarenje pouzdanog i bržeg ekonomskog razvoja i dalje unaprjeđivati proces izgradnje imućnog društva. Mi ćemo inzistirati na smjernicama "jedne zemlje sa dva sustava", na "upravljanju Honkonžana nad Hong Kongom", "upravljanju Makaožana nad Makaom" i na autonomiji visokog stupnja i zajedno sa sunarodnjacima Hong Konga i Makaa ulagat ćemo napore za zadržavanje dugoročnog procvata i stabilnosti. Mi ćemo se, inzistirajući na smjernici "mirnog ujedninjenja i jedne zemlje sa dva sustava", čvrsto pridržavati glavne teme o odnosima između dvije obale Tajvanskog moreuza i mirnog razvoja, jačati razmjene i suradnju između dvije obale, kako bismo donijeli dobrobit sunarodnjacima dviju obala.
Današnji svijet se upravo nalazi u periodu prestruktuiranja usljed brzih promjena i razvoja. Svjetska pluralizacija i ekonomska globalizacija i dalje se produbljuju, dalje se pojavljuje utjecaj međunarodne financijske krize, istaknuti su globalni problemi, kao što su klimatske promjene, sigurnost energetskih resursa i javne higijene, učestala su međunarodna i regionalna žarišna pitanja. Zbog svega toga je potrebno jačati suradnju naroda svih zemlja svijeta u cilju daljeg unaprjeđivanja mira i razvoja čovječanstva. Koristim ovu prigodu da ponovim da će Kina podići zastavu mira, razvoja i suradnje, pridržavati se principa vanjske politike o očuvanju svjetskog mira i doprinošenju zajedničkom razvoju, dosljedno ići putem mirnog razvoja, provoditi strategiju o uzajamnokorisnosti i otvaranju prema svijetu, inzistirati na tome da na osnovu pet principa morovne koegzistencije razvija prijateljsku suradnju sa svim zemljama svijeta i dalje aktivno sudjelovati u međunarodnoj suradnji u reagiranju na međunarodnu financijsku kirzu, klimatske promjene kao i u drugim pitanjima, zajedno sa narodima svih zemalja svijeta podsticati izgradnju harmoničnog svijeta dugoročnog mira i zajedničkog procvata.
U ovom trenutku, na planeti gdje zajedno živimo, postoje još brojni ljudi koji stradavaju od rata, siromaštva, bolesti i prirodnih stihija. Kineski narod duboko suosjeća s njihovim nesretnim prilikama i dalje im želi pružati pomoć po svojim mogućnostima. Vjerujem da će se uz zajendičke napore naroda svih zemalja svijeta civilizacija svijeta neprestalno razvijati, a čovječanska dobrobit se i dalje povećavati.
U 2010. godini u kineskom gradu Šangaju će se održati EXPO čija je glavna tema "Grad - za još ljepši život ". Očekujemo da će se prijatelji sa svih pet kontinenata sakupiti tamo i zajedno upisati novu povijesnu stranicu međusobnog upoznavanja i prijateljstva.
Na kraju, iz Pekinga želim svima Vama sreću i sve najbolje u Novoj godini!
