Paljenje olimpijskog plamena za Igre u Pekingu

2008-03-24 20:43:35   cri

Danas je na Olimpiji u Grčkoj zapaljen olimpijski plamen za Olimpijadu 2008. godinu u Pekingu, čime je započelo prenošenje olimpijskog plamena.

Danas u 11 sati i 30 minuta po lokalnom vremenu u Grčkoj je na ostacima drevne Olimpije održana svečanost paljenja plamena za Olimpijadu u Pekingu. Dvadeset grčkih svećenica praćenih udarcima bubnjeva, u bijelim togama, ušlo je u hram, a zatim se ispred oltara poredale u krug. Glavna grčka svećenica Maria Nafpliotou stala je u sredinu oltara i gromko recitirala hvalospjev Apolonu držeći u rukama posudu za prvu iskru vatre.

Prislanjanjem baklje na zrcalo upalila je prvu iskru olimpijskog plamena, što je označilo uspješno paljenje baklje za Pekinšku Olimpijadu. Tijekom narednih 130 dana sveti plamen Pekinške Olimpijade prenosit će, iz ruke u ruku, preko 20 tisuća nositelja kroz sve zemlje i svih 5 kontinenata. Plamen sa Olimpije donijet će cijelom svijetu mir, prijateljstvo i radost. Uvečer 8. kolovoza sveti plamen će stići do mjesta na kojem će se održati svečanost otvaranja Pekinške Olimpijade i zapalit će glavnu baklju Olimpijade.

Na današnjoj svečanosti paljenja olimpijske baklje predsjednik Grčkog olimpijskog organizacijskog odbora Minos Kiriakou je održao govor i pri tome naglasio:

Ja želim da plamen Olimpijade za 2008. godinu cijelom svijetu prenese duh Olimpijade i vrijednosti sporta te da u natjecateljskom duhu okupi sportaše i tako na najljepši način osvijetli Pekinšku Olimpijadu. Izražavam kineskim prijateljima najbolje želje za uspjeh 29-tih Olimpijskih igara.

Olimpijski plamen predstavlja simbol sportskih natjecanja, svjetskog mira i solidarnosti svih zemalja, jezika, religija, svih nacija i narodnosti. Na svečanosti paljenja olimpijskog plamena predsjednik Međunarodnog olimpijkog odbora Jacques Rogge je istaknuo:

Iskreno se nadam da svaki čovjek razumije simbol olimpijskog plamena. Bez obzira gdje se prenosio ovaj plamen uvijek će donositi ljudima prijateljstvo i mir i podsticati u njima težnju za nastavljanjem Olimpijskih igara. Prijenos olimpijske baklje treba uvijek obvezivati na miru svijetu. Olimpijska baklja povezuje sve sportaše a također i sve ljude koji vjeruju u duh Olimpijade i duh sporta. Olimpijska baklja simbolizira jedinstvo, simbolizira harmoničnost.

Predstavnik grada domaćina Olimpijade 2008. godine, predsjednik Organizacijskog odbora Pekinške Olimpijade Lju Zi na svečanosti paljenja olimpijskog plamena je rekao

Najprije izražavam grčkoj vladi i narodu zahvalnost na njihovoj pomoći i podršci. Pod svjetlošću olimpijskog plamena, uz zajedničke napore naroda Kine, Grčke i svih drugih zemalja svijeta Peking će organizirati Olimpijadu na visokom organizacijskom nivou i sa kineskim karakteristikama. Mi iskreno želimo da plamen Olimpijade zajedno sa sunčevim zrakama uvijek obasijava put čovječanstva ka miru, prijateljstvu i napretku.

Nakon uspješnog paljenja olimpijskog plamena šest svećenika ispred amfiteatra su igrali igre, pravivši svojim tijelima figure raznih sportskih disciplina. Zatim, glavna svećenica Maria Nafpliotou zapalila je baklju „Sian Jun" Pekinške Olimpijade. Ona je na starogrčkom jeziku prenijela riječi prvom nosiocu baklje: Prenesite ljudima cijelog svijeta - počet će Olimpijada.

Novosti
• Vrijeme prolazi uz glazbu--sjećanje na proteklih 30 godina (1978-1988)-Glazba
stop
play
pause
Učimo kineski
Preporučujemo
©China Radio International.CRI. All Rights Reserved. 16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040