Kinesko Ministarstvo trgovine je u četvrtak objavilo izvješće koje izlaže dobrobiti koje su Sjedinjene Američke Države ostvarile u trgovini s Kinom. Izvješće prikazuje prirodu i uzroke trgovinskog deficita Kine i SAD-a uporabom detaljnih podataka, rigoroznih proračuna i pažljivih analiza. Također izlaže dobrobiti koje su Sjedinjene Američke Države ostvarile kroz dvosmjernu gospodarsku i trgovinsku suradnju i zaključuje da je bila uzajamno korisna unatoč kineskom trgovinskom višku. Ukratko, dokazalo je da je tvrdnja kako je "Kina opljačkala" Sjedinjene Američke Države potpuno neodrživa.

Glavni izgovor koji Washington upotrebljava za nametanje carina je da Sjedinjene Američke Države imaju deficit veći od 500 milijardi američkih dolara o trgovini s Kinom. Po mišljenju Washingtona, ovaj trgovinski deficit je znak da Kina iskorištava Sjedinjene Američke Države što opravdava podizanje carina na uvoz iz Kine kako bi se smanjio trgovinski deficit. No, izvješće Ministarstva trgovine pokazuje nedostatke američke procjene svog uvoza: računa robu proizvedenu u Kini, ali uvezenu iz treće zemlje, u istoj kategoriji kao izravan uvoz iz Kine. Sjedinjene Američke Države također ostvaruju višak u trgovini uslugama s Kinom. Kada to uzmemo u obzir, prema podacima iz Kine, američki ukupni trgovinski deficit s Kinom je prošle godine iznosio približno 153 milijarde američkih dolara, samo 37% brojke koju je objavio Washington.

Izvješće također navodi podatke iz raznih izvora koji pokazuju kako trgovina s Kinom koristi Sjedinjenim Američkim Državama. Američki izvoz u Kinu je od 2009. do 2018. podržao 1,1 milijuna radnih mjesta. Roba s niskim cijenama uvezna iz Kine u 2015. je pomogla u smanjivanju potrošačkih cijena do 5%. u 2017. je izvoz robe i usluga iz Sjedinjenih Američkih Država u Kinu iznosio približno 241 milijardi američkih dolara, a prodajni prihodi tvrtki iz SAD-a u Kini su bili približno 700 milijardi američkih dolara. Do kraja 2017 je ukupan iznos kapitala koji je u Sjedinjene Američke Države stigao iz Kine, uključujući kineski posjed državnih obveznica iznosio 1,37 bilijuna američkih dolara. Kada ovo uzmemo zajedno, jasno je da Kina nije opljačkala Sjedinjene Američke Države. Upravo suprotno: Bilateralna trgovinska i gospodarska suradnja je bila vrlo korisna za obje strane. Također pokazuje zašto je kinesko tržište od ključne važnosti za američko gospodarstvo.

Istraživačko izvješće Ministarstva trgovine o trgovini između Kine i SAD-a pomaže međunarodnoj zajednici da bolje razumije kako Washington provodi nasilničku gospodarsku politiku kako bi unaprijedio vlastite interese. Unatoč takvom ponašanju, Kina nastavlja smatrati dijalog i konzultacije najboljim načinom za rješavanje gospodarskih i trgovinskih napetosti, ali samo kada se provode na temelju uzajamnog poštovanja i ravnopravnosti. Uporaba alata poput carina za zlostavljanje Kine neće imati učinka, a što prije to Sjedinjene Američke Države shvate, bolje za njih.

Pratite nas na:

Facebook: Croatian service, China radio International 

Weibo: @克罗地亚-红白格 ili http://weibo.com/hrvatski

Wechat: Hrvatska1
Mobilne aplikacije: Acerola Mobile 

Pored toga, možete i pročitati naš časopis na iPadu.